⍪
⍪Y makes a matrix: first axis becomes rows, remaining axes become columns.
⍪Y
⍪1 2 3 ⍝ 3 1⍴1 2 3 ⍴⍪2 3 4⍴0 ⍝ 2x 12x
X⍪Y joins on the first axis. Axis qualifiers follow catenate.
X⍪Y
1 2⍪3 4 ⍝ 1 2 3 4